Finden Sie schnell absperrventil wasserhahn für Ihr Unternehmen: 62 Ergebnisse

Absperrhähne PN 6 bis PN 25

Absperrhähne PN 6 bis PN 25

Manometer-Absperrhahn, leichte Ausführung, Muffe x Muffe, Material: Messing
Absperrarmaturen

Absperrarmaturen

Kugelhähne in div. Größen, 3-Wege Kugelhähne
Absperrventile

Absperrventile

Absperrventile sperren einen Durchfluss und isolieren eine nachgeschaltete Leitung vom herrschenden Druck. Sie werden oft zu Maintenance-Zwecken eingesetzt. Weitere Einsatzbereiche sind das Entleeren (Drucklosmachen) einer Leitung. Technische Daten Größe: DN3-DN150 Druckbereich: PN320 Material: Rostfreier Stahl Funktion: 2/2 Medien: HFA, HLP, Klarwasser Optionen: Motorsteuerung, Endschalter (bei größeren Nennweiten) Durchfluß: variiert
Handregelventil

Handregelventil

Handregelventil in Dreiwegeform mit Faltenbalgabdichtung. Handantrieb Gehäuse: EN-.GJS-400-18-LT, Dreiwegeform geeignet für Wärmeträgeröl, vorzugsweise als Mischventil.
Kombi-Ventil

Kombi-Ventil

Der Regelteil der Einlasskombination steuert den Dampfeintritt in die Dampfturbine. Im Fahrbereich kleiner Dampfmengen, in dem die Turbine von Turndrehzahl auf Synchronisierdrehzahl hochgefahren wird, muss durch ein gutes Stellverhältnis ein stabiles Regelverhalten erreicht werden. Der Schnellschlussteil dient dem Turbinenschutz und muss in der Lage sein, den kompletten Dampfmassenstrom in weniger als 1 Sekunde zu stoppen. Absperr- und Regelfunktion sind im gleichen Schmiedegehäuse gegenläufig montiert. Horizontale, wie auch vertikale Anordnung ist möglich. kompakte Bauweise durch die Verwendung von nur einem Gehäuse. stabiles Regelverhalten Ausstattung gemäß TRD 421 möglich
Abschaltventile ASE 4 / ASE 6

Abschaltventile ASE 4 / ASE 6

Unsere Abschaltventile sind als Einschraubpatrone ASE zum Einbau in Steuerblöcke und als Gehäuseventil ASG erhältlich. Abschaltventile schalten den Förderstrom einer Pumpe drucklos zum Tank, wenn der Druck im Hydrauliksystem den am Abschaltventil eingestellten Druck übersteigt. Außerdem gewährleistet das Abschaltventil die Druckabsicherung der Pumpe. Die Ventile sind in zwei Ausführungen erhältlich: Als Einschraubpatrone ASE zum Einbau in Steuerblöcke und als Gehäuseventil ASG zum Rohrleitungseinbau. Betriebsdruck: 700 bar max Hydrauliksysteme: Fahrzeugbau, Maschinenbau Nennweite: 4 - 6 Durchfluss: 8 l/min - 16 l/min Abschaltdruck: 20 bar - 320 bar / 40 bar - 150 bar / 120 bar - 320 bar
Membran-Schwimmerventile vernickelt

Membran-Schwimmerventile vernickelt

Die Membranschwimmerventile Serie F Serien sind zu kombinieren mit unseren Schwimmerhohlkugeln aus hochwertigem PE-HD-Kunststoff (max. 70 °C), alternativ bei hohen Temperaturen auch mit Kupfer- oder E Die leisen Messing-Nickel-Schwimmerventile erfüllen alle Ansprüche an hohe Füllleistungen und sind für die industrielle Anwendungkonstruiert, sind aber durch ihre Membranventiltechnik vom Vorlaufdruck abhängig. Mit ihrer geschlossenen Bauart mit Tauchrohranschluss sind diese Ventile für eine spritzwasserfreie Nutzung geeignet. Durch die chemische Vernickelung und der Edelstahlschwimmerstange sind sie korrosionsfrei und auch in Chemikalien und spritzwasserfreien Flüssigkeiten einzusetzen. - einfacher Einbau - stufenlose Einstellung des Füllstandes - geschlossene Bauart - eine sichere Funktionsweise - verschleißarm und lange Lebensdauer gelten für alle Größen gleichermaßen - inklusive Tauchrohr aus PVC Art.Nr.:: 8-F Industrie Anschluss R:: 1/2" - 2" max. Leitungsdruck:: 5 bar
Schutzhaube für Armaturen, Ventile und Wasserhähne

Schutzhaube für Armaturen, Ventile und Wasserhähne

Unsere Schutzhaube deckt alle Armaturen ab. Ventile, Wasserhähne und sonstige Hebel liegen unter dem Bauteil verdeckt und schützen die Armatur vor Beschädigungen durch äußere Einwirkung. Technische Anlagen werden hierbei verdeckt, wenn Sie es wünschen. Bei Stößen trifft der Körper auf die flachen Seiten der Schutzhaube und nicht etwa auf hervorragende, spitze Kanten. Damit trägt die Schutzhaube 60.29 den Anforderungen an die Sicherheit im modernen Publikumsverkehr Rechnung. Sie wird aus Aluminium gefertigt, das für den Einsatz in nassbelasteten Bereichen zudem mit einer Kunststoffbeschichtung versehen wird. Schutzhaube für Armaturen 60.29 für Armaturen, bauartbedingt unfallgeschützt zur Abdeckung freiliegender Ventile, Wasserhähne und sonstiger Hebel aus kunststoffbeschichtetem ALUMINIUM Ausladung: 150 mm Breite: 140 mm Höhe: 60 mm Standardfarbe: RAL 9016 (verkehrsweiß)
Prozessventile

Prozessventile

Prozessventile werden in verschiedenen Anwendungen von der Kaffeemaschine, über die Medizintechnik und die Automobilindustrie bis hin zu Kraftwerken eingesetzt. Dabei steuern sie den Durchfluss von Fluiden durch Systeme und Rohrleitungen. Unter Fluiden sind gasförmige und flüssige Medien zu verstehen, beispielsweise Wasser, Druckluft, Brenngase, Öl etc..
Ventile

Ventile

Ventil aus Stahlguss, Schräg- oder Grad-Sitz und Absperrbares Rückschlagventil oder Drosselventil.
Drosselrückschlageventil

Drosselrückschlageventil

Drosselrückschlagventil
KFR-Ventil mit Prüfst.

KFR-Ventil mit Prüfst.

Bauform nach DIN 3502/EN 13959, für Trink- und Wasserleitungen, mit Eignungsnachweis gemäß DIN 1988, Fettkammeroberteil und Gehäuse aus Pressmessing, nach DIN EN 12165, mit Prüfstopfen, Eingang: Rp 1/2", Ausgang: Rp 1/2", Fettkammeroberteil (totraumfrei), Doppel-O-Ring-Abdichtung, mit steigender Spindel, Kegeldichtung EPDM, KTW, W270,PN 10, geprüft PN 16, mit Handrad ³ergo" (grün), Geräuschverhalten DIN4109 Armaturengruppe I
Ventilgarnitur

Ventilgarnitur

Schweißbaugruppe aus umgeformten Rohr- und Blechteilen
Drosselventile

Drosselventile

1. Standardprogramm Drosselventile in Messing bis 210 bar. Drosselventile in Stahl bis 400 bar. 2. Auf Anfrage lieferbar vernickelte Ausführung Dichtungen für spezielle Medien oder Temperaturbereiche Mikro-Feinregulierung mit erodierte
Sanitärarmaturenzubehör

Sanitärarmaturenzubehör

Zweigriffarmaturen Sanitär-Oberteil Sanitär-Oberteil Luftsprudler M22x1 Luftsprudler M24x1 Rohrauslauf Hu-Form Rohrauslauf S-Form Ihr Partner rund um Armaturen und Zubehör für Küche & Bad bt-armaturen GmbH
Zahnräder

Zahnräder

Zahnräder sind essenzielle Komponenten in vielen mechanischen Systemen, die zur Übertragung von Drehmoment und Bewegung verwendet werden. Diese Zahnräder sind in verschiedenen Größen und Materialien erhältlich, um den spezifischen Anforderungen Ihrer Projekte gerecht zu werden. Sie bieten eine hohe Effizienz und Zuverlässigkeit, was sie ideal für den Einsatz in industriellen Anwendungen macht. Unsere Zahnräder werden mit Präzision gefertigt, um eine optimale Leistung zu gewährleisten. Sie sind robust und langlebig, was sie zu einer kosteneffizienten Lösung für Ihre mechanischen Bedürfnisse macht. Egal, ob Sie Zahnräder für den Maschinenbau oder für Automobilanwendungen benötigen, unsere Produkte bieten die Qualität und Leistung, die Sie erwarten.
Polyurethan-Zahnriemen

Polyurethan-Zahnriemen

Die Polyurethan Zahnriemen unterscheiden wir in drei Herstellungsvarianten: formgegossene endlose Zahnriemen (Wickel), extrudierte endliche Zahnriemen (Meterware) sowie extrudierte endlose Zahnriem 1) Formgegossene endlose Zahnriemen (Wickel) Diese Polyurethan Zahnriemen werden hauptsächlich in den Profilformen T und AT in metrischer Teilung von 2 bis 20 mm hergestellt. Es gibt auch hier eine Vielzahl an Sonderprofilen und Sonderteilungen die kundenspezifisch hergestellt werden. Für jede Zähnezahl und jedes Profil wird eine separate Form benötigt. Die Zahnriemen werden in der Regel mit Zugsträngen aus Stahl und Kevlar produziert. Krebs & Kessel verfügt über ein vollständiges Lagerprogramm aus Zahnriemen-Wickeln, von denen alle gewünschten Riemenbreiten unmittelbar geschnitten werden können. Bei der Produktion wird der Zugstrang auf den Formkern gespult, der anschließend in den Außenmantel der Zahnriemenform eingesetzt wird. Das Polyurethan wir unter Hitze und Druck in die Form eingebracht. Nach dem Abkühlen wird entformt und aus dem produzierten Wickel die entsprechend benötigten Riemenbreiten geschnitten. 2) Extrudierte endliche Zahnriemen (Meterware) Endliche Polyurethanzahnriemen werden aktuell in fast allen Profilen hergestellt. Auch diese Zahnriemen werden mit Zugsträngen aus Stahl und Kevlar produziert. Zur Verbesserung von Laufeigenschaften können der Zahnriemenrücken und auch die Riemenverzahnung mit einem Polyamidgewebe versehen werden. Speziell in Transportanwendungen, dient das Gewebe zur Verbesserung der Gleiteigenschaften aber auch zur Geräuschminimierung. Auch bei diesem Produkt verfügen wir über ein umfangreiches Lagersortiment, bzw. kann alle Fabrikate flexibel und schnell liefern. Produziert werden diese Zahnriemen in einem fortlaufenden Prozess, wo auf entsprechend vorgespannte Zugträger mit einem Formrad das Polyurethan auf den Zugstrang extrudiert wird und im Umlaufprozess erstarrt. Die Zahnriemen werden je nach produzierter Länge auf Hasplen gespult oder einfach schneckenförmig aufgerollt. Die Produktionsbreite beträgt je nach Teilung bis zu 450 mm. Die endlichen Zahnriemen werden benutzt um verschweißte endlose Polyurethanzahnriemen herzustellen. Dabei ist unter Berücksichtigung einer bestimmten Mindestlänge jede Zähnezahl herzustellen. Beide Enden des Riemens werden konisch fingerförmig gestanzt, gefügt und in einer entsprechenden Vorrichtung verschweißt. Die Übertragungsleistung solcher Verbindungen wird allgemein mit ca. 50-60 % des eigentlichen Leistungsvermögens angegeben, da der Zugstrang in der Verbindung unterbrochen ist. 3) Extrudierte endlose Zahnriemen (Flexriemen) Flexriemen haben, wie gegossene Polyurethanzahnriemen(Wickel), einen durchgehend geschlossenen Zugstrang. Flexzahnriemen können ab einer definierten Mindestlänge in jeder Zähnezahl der jeweiligen Teilung produziert werden. Dazu wird ein Zugstrang auf zwei Formräder in entsprechendem Abstand gespult und das Polyurethan wird in einem umlaufenden Prozess aufextudiert. Die Maximale Fertigungsbreite beträgt in der Regel je nach Teilung 100 bis 150 mm. Flexriemen werden von unseren Herstellern auftragsbezogen in allen gewünschten Varianten gefertigt. Fragen Sie Ihren individuellen Flex-Zahnriemen bei uns an und Sie erhalten umgehend ein interessantes Angebot
Sicherheitsschaukelhaken, mit ISO-Gewinde und 2 Muttern, verzinkt

Sicherheitsschaukelhaken, mit ISO-Gewinde und 2 Muttern, verzinkt

safety swing hooks, with ISO-thread and 2 nuts, zinc plated / Crochets de sécurité à basculeavec filetage ISO et 2 écrous, zingué
Schlupfhaken mit Öse und geschmiedeter Sicherungsklappe - TWN 1841/1

Schlupfhaken mit Öse und geschmiedeter Sicherungsklappe - TWN 1841/1

Die Güteklasse 10 Schlupfhaken mit Öse TWN 1841/1 dienen zur Herstellung von universellen Kettengehängen. Mittels Verbindungsgliedern, z.B. eines XL-LOKs TWN 1820, werden die zugehörigen Rundstahlketten befestigt. Eingeschmiedete Messpunkte der max. Grenzwerte der Hakenmaulweite ermöglichen eine einfache Kontrolle. Die formschlüssig geschmiedete, stabile Sicherungsklappe bietet dem Anwender zusätzliche Sicherheit gegen ein unbeabsichtigtes Lösen der Last aus dem Haken. Die Herstellungs- und Prüfanforderungen entsprechen der DIN EN 1677-2, unter Berücksichtigung der Güteklasse 10 Tragfähigkeiten.
Zahnriemenförderer

Zahnriemenförderer

Die Zahnriemenförderer von Paletti sind darauf ausgelegt, die Effizienz und Produktivität in industriellen Umgebungen zu maximieren. Unsere Förderlösungen sind ideal für den Einsatz in der Automobil-, Lebensmittel- und Pharmaindustrie, wo sie den Materialfluss optimieren und die Produktionsprozesse beschleunigen. Unsere Zahnriemenförderer sind aus hochwertigen Materialien gefertigt und bieten eine langlebige und zuverlässige Lösung für Ihre Förderanforderungen. Unsere Zahnriemenförderer sind flexibel und anpassbar, sodass sie sich nahtlos in Ihre bestehende Infrastruktur integrieren lassen. Sie sind einfach zu installieren und zu warten, was sie zu einer kosteneffizienten Lösung für Unternehmen macht, die ihre Produktionsprozesse optimieren möchten. Darüber hinaus bieten wir maßgeschneiderte Lösungen an, die auf die individuellen Bedürfnisse unserer Kunden zugeschnitten sind, um maximale Effizienz und Produktivität zu gewährleisten.
5-Achs-CNC-Fräsen

5-Achs-CNC-Fräsen

Damit es richtig rund läuft • Produktion im modernen leistungsstarken Maschinenpark: • Zuschnittanlagen, Biegemaschinen, Vierseitenhobel, 5-Achs-CNC-Fräsen, Fräs- und Bohrmaschinen, Hochfrequenzverleimanlage, Vakuumpressen, Schleifmaschinen etc. • Präzionswerkzeuge und ständig aktualisierte Software gehören zum Standard • Kundenzeichnungen in den Formaten iges, dxf, dug, dwg, solid etc. können direkt eingelesen werden • So können alle gewünschten Radien, Profile, Bohrungen, Kantenbearbeitungen, Fräsungen oder Gehrungen maßgenau hergestellt werden.
PIX-X'tremePro™-XTA

PIX-X'tremePro™-XTA

Höhere Leistungsübertragung im Vergleich zu herkömmlichen Zahnriemen. Zugträger aus Aramid bieten hohe Zugfestigkeit und Schlagzähigkeit. Geringere Betriebskosten als bei Ketten-/Wellenantrieben. Mit speziellem Nylongewebe beschichtete Zähne für längere Nutzungsdauer und geräuscharmen Betrieb. Antistatische Eigenschaften gemäß ISO 9563. Temperaturbereich: -35°C bis +130°C.
Muttern mit Sicherungsfunktion

Muttern mit Sicherungsfunktion

Vielfältig: Unsere Muttern bieten für jede Anwendung den richtigen Sicherheitsmechanismus. Sicher und vielseitig Die Muttern verhindern das Lösen von Schraubverbindungen Muttern mit Sicherungsfunktion sind immer dann erforderlich, wenn hohe dynamische Belastungen die Schraubverbindung gefährden und diese durch konstruktive Maßnahmen nicht ausgeschlossen werden können. Die Muttern werden eingesetzt um den Verlust der Vorspannkraft zu verhinden. Verfahren und Prinzip Muttern mit Sicherungsfunktionen im Überblick Prinzip Die Sicherungseigenschaft kann durch mechanische Wirkmechanismen, wie das Klemmen oder Sperren erzeugt werden oder durch chemische Additive, konstruktive beziehungsweise prozessuale Verfahren an der Mutter umgesetzt werden. Material Neben Stahl (verschiedene Festigkeitsklassen) stehen auch Edelstahl A2 und A4 als Material zur Verfügung. Oberflächen Unsere Stahlprodukte können mit blanken, verzinkten, vernickelten und zinklamellierten Oberflächen angeboten werden. Die verzinkten Varianten können zudem dickschichtpassiviert, mechanisch verzinkt, gelb verzinkt oder geschwärzt werden. Wirkungsprinzip der Sicherungsfunktionen Schraubverbindungen müssen valide für den vorgesehenen Einsatz gesichert werden. Um die Funktion von Maschinen und Bauteilen sicherstellen zu können, muss der richtige Mechanismus gewählt werden. Es werden drei Gruppen unterschieden: • Setzsicherungen Sie kompensieren durch federnde Elemente, Relaxation und Kriecherscheinungen. Dadurch kann ein Teil der Vorspannkraft erhalten bleiben und die Anwendung bleibt im Betrieb. • Verliersicherungen Diese erhöhen durch chemische oder mechanische Klemmmechanismen die Reibung auf dem Schraubenbolzen. Ein komplettes Losdrehen der Mutter wird durch ein so erhöhtes Drehmoment verhindert. Gleichzeitig kann die Vorspannkraft bis auf ein Minimalniveau verloren gehen. • Losdrehsicherungen Sie sind durch das mechanische Sperren oder durch das Verkleben der Gewindepartner in der Lage, trotz hoher dynamischer Belastungen, mindestens 80 % der zuvor aufgebrachten Vorspannkraft zu erhalten. Dies ist essenziell um ein Bauteil in Sicherheitsrelevanten Anwendungen in Betrieb zu halten.
Geschiebeprothese

Geschiebeprothese

Die Geschiebeprothese eignet sich bei zusammenhängenden Zahnlücken mit stabilen Pfeilerzähnen. Sie stellt eine besonders sichere und stabile Haltevorrichtung ohne sichtbare Verbindungselemente dar.
Modellgussprothesen

Modellgussprothesen

Präzise und kostengünstige Teilprothesenlösungen Wifodent ist Ihr erfahrener Partner für die Herstellung von Modellgussprothesen. Modellgussprothesen sind eine bewährte und kostengünstige Lösung für Ihre Patienten nach Zahnverlust mit einer Teilprothese zu versorgen. Hierzu bieten wir Ihnen eine breite Palette an Modellgussvarianten und Techniken, um die individuellen Bedürfnisse Ihrer Patienten optimal abzudecken. Von Brücken, über Interimsprothesen, Teleskopprothesen bis hin zu Geschiebeprothesen. Neben der passgenauen Fertigung mit modernsten Techniken und Verfahren legen wir von Wifodent großen Wert auf höchste Qualität und Biokompatibilität sowie eine natürliche Ästhetik. Hierdurch sorgen wir für besonders langlebigen Zahnersatz mit optimaler Funktionalität und höchste Zufriedenheit bei Ihren Patienten. Modellgussprothesen Zur Gallerie Entdecken Sie unser Dentallabor Intraoral Scanner CAD-/CAM-Technik 3D Drucktechnik Individuelle Implantate Produkte Produkte Entdecken Sie unsere hochwertigen dentalen Produkte für präzisen Zahnersatz und ästhetische Lösungen. Veneers/Kronen/Brücken/Inlays Totalprothetik Aligner Modellgußprothese Inlays KFO Sie haben Fragen
Wulf Zargen – Für Trockenbauer die passende Stahlzarge.

Wulf Zargen – Für Trockenbauer die passende Stahlzarge.

Sie sind Trockenbauer und suchen nach der passenden Stahlzarge? Dann sind Sie bei uns richtig. Wir bieten Ihnen kurze Lieferzeiten, serviceorientierte und unkomplizierte Abwicklung, schnelle Kalkulation, Lieferung mit eigenem Fuhrpark und 100% Qualität Made in Germany. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns von Ihnen zu hören!
Wulf Zargen – Für Trockenbauer die passende Stahlzarge.

Wulf Zargen – Für Trockenbauer die passende Stahlzarge.

Sie sind Trockenbauer und suchen nach der passenden Stahlzarge? Dann sind Sie bei uns richtig. Wir bieten Ihnen kurze Lieferzeiten, serviceorientierte und unkomplizierte Abwicklung, schnelle Kalkulation und 100% Qualität Made in Germany. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns von Ihnen zu hören!
Vollprothese – der komplette Ersatz des natürlichen Gebisses - mm-dentallabor

Vollprothese – der komplette Ersatz des natürlichen Gebisses - mm-dentallabor

Vollprothese – der komplette Ersatz des natürlichen Gebisses Beispiel einer Vollprothese für den Oberkiefer Eine Vollprothese wird erforderlich, wenn die gesamte Zahnsubstanz verloren gegangen ist. Als vollständiger Zahnersatz des natürlichen Gebisses gilt die Vollprothese als umfassenste und schwierigste Form des Zahnersatzes. Aufbau und optische Gestaltung der Prothese lassen eine Vielzahl von Möglichkeiten zu. Der Halt einer Totalprothese wird in erster Linie durch einen Saugeffekt zwischen der Schleimhaut und der Prothesenunterseite erreicht. Hierfür muss die Prothese optimal passen. In vielen Fällen ist der Kiefer nicht mehr ausreichend ausgeprägt oder die Schleimhaut bzw. der Speichel unterstützt nicht den Halt der Prothese. In diesen Fällen muss die Prothese über weitere Maßnahmen zum halten gebracht werden. Totalprothese mit Metallba
Totalprothesen

Totalprothesen

Der Totalprothese, dem sogenannten 28er (es werden also 28 Zähne durch die Prothesen ersetzt) widmen wir eine besondere Aufmerksamkeit. Die totale Zahnprothese muss viele besondere Anforderungen erfüllen. Es geht einerseits um die Ästhetik also das Erscheinungsbild der Zähne im Mund. Hier spielt die Größe der Zähne eine wesentliche Rolle, natürlich auch die Zahnfarbe und die Zahnstellung wie die Länge und Breite der Zähne. Das alles beeinflusst letztlich das Aussehen des Patienten, auch in Hinsicht der Lippenfülle und Lippenlänge. Hierfür gibt es Farbtabellen und eine Vielzahl von Formenmustern, um zu ermitteln was am besten zu dem Patienten passt. Andererseits geht es im hohen Maße auch um die Funktion! Dazu ist es sehr wichtig, daß die Zahnbögen aus funktioneller Hinsicht korrekt aufgestellt werden. Weiterhin ist die Bißhöhe und die Position des Unterkiefers im Bezug zum Oberkiefer von entscheidender Bedeutung. Es wird einerseits die Position des Oberkiefers im Bezug zum Schädel und des Kiefergelenks mit einem sogenannten Gesichtsbogen ermittelt und anderseits wird mit einem digitalen Messverfahren (DIR-System) die Unterkieferposition in Bezug zum Oberkiefer bzw. zum Kiefergelenk vermessen und festgelegt. Dadurch wird gewährleistet, daß es nicht zu Fehlfunktionen kommt. Fehlfunktionen können bei Menschen mit geringer Toleranzschwelle schnell zu Schmerzsymptomen führen wie z.B. Kopfschmerz und Nackenschmerzen und vieles mehr. (siehe Funktionsdiagnostik Planung von Gesamtkonzepten Service-Hotline (0 22 61) 98 46 -
Zahnstangen geschliffen/ungeschliffen in C45, Edelstahl, POM, 16MnCr5

Zahnstangen geschliffen/ungeschliffen in C45, Edelstahl, POM, 16MnCr5

Zahnstangen C45, Edelstahl, POM, 16MnCr5 als Standardware oder Sonderanfertigun geschliffen/ungeschliffen, gehärtet/ungehärtet